Visualizzazione post con etichetta legarsi. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta legarsi. Mostra tutti i post

lunedì 18 maggio 2015

Affinità psichiche e intellettuali - condizione indispensabile affinché un amore possa durare / Affinity, psychological and intellectual - necessary condition for lasting love / Affinités psychiques et intellectuelles - condition pour qu’un amour soit durable / Afinidades psíquicas e intelectuales - condición para que un amor sea duradero / Afinități psihice și intelectuale - condiție pentru o iubire trainică

"Quante persone si lanciano in un’avventura sentimentale senza chiedersi veramente dove questa le porterà! Non pensano che una relazione amorosa ha senso solo se permette di costruire qualcosa di solido.
Desiderate legarvi in modo stabile a un uomo o a una donna… Benissimo, prima però chiedetevi se fra voi esista un’armonia nei tre piani – fisico, affettivo e mentale – o se invece state semplicemente cedendo a una seduzione passeggera, all’attrattiva del piacere. Se tra voi non ci sono affinità nel campo dei gusti e delle idee, non dite che questo non ha alcuna importanza e che col tempo le cose si sistemeranno. Niente affatto, tutt'altro: dopo qualche tempo, una volta esaurita la novità di certi piaceri, ci si accorge che proprio le affinità psichiche e intellettuali sono estremamente importanti. Se tali affinità non esistono, discordia e malintesi vengono a insediarsi, e laddove si pensava di trovare la gioia e la pienezza, non si trovano che delusioni, amarezze e tormenti."