Giovinezza - la capacità di rimanere aperti alla vita / Youth - the ability to stay open to life / la Jeunesse - une capacité de rester ouvert à la vie / La Juventud - una capacidad de estar abiertos a la vida / Tinerețea - o capacitate de a rămâne deschis vieții / De jeugd - het vermogen om te blijven openstaan voor het leven

"Anche giunti alla fine della vostra esistenza potete essere ancora giovani, perché avrete compreso cos'è realmente la vita: una trasformazione incessante, un adattamento. Per la Scienza spirituale non ci sono giovani e non ci sono vecchi, ma solo esseri che hanno il compito di lavorare su se stessi per alimentare e intensificare in loro la vita. 
Nessuno deve dire: «Gli anni sono trascorsi, sono vecchio, non posso più fare sforzi». Chi crede di giustificare la propria inerzia con la sua età, diminuisce il numero dei giorni che ancora gli rimangono per gioire, poiché crea dentro di sé l’immagine della vecchiaia, e quell'immagine agisce molto negativamente sul suo stato psichico e anche sul suo stato fisico. Si concentri invece sulla giovinezza, sforzandosi di imparare sempre qualcosa di nuovo per rimanere aperto alla vita.