Prove - sono la conseguenza di debiti da pagare. Accettandole ci liberiamo / Trials - are the result of debts that have to be paid; by accepting them we become free / Încercările - sunt consecințele unor datorii de plătit. Acceptându-le, ne eliberăm

"Avete deciso di percorrere il cammino della luce? Non pensiate che ciò vi preserverà dalle disgrazie e dagli incidenti della vita. Avete avuto ragione a prendere questa decisione, ma essa non vi metterà al riparo dalle prove. Per essere al riparo dalle prove, occorre aver liquidato tutti i debiti del passato. Se li trascinate ancora con voi, che seguiate o meno un insegnamento spirituale, che siate o meno nella luce, nulla vi libererà: dovrete pagare quei debiti. 
Ora siete sulla strada giusta, d’accordo; d'ora in avanti vi impegnate a fare solo il bene, d'accordo anche su questo, ma bisogna sapere che questo bene darà risultati in futuro, e non nell’immediato. Dunque, quando attraversate delle difficoltà, dovete accettarle e dire: «Signore Iddio, questo non può distruggere il lavoro positivo che sto facendo. So che accettando queste prove mi libero; quindi non mi ribello, non chiedo di essere risparmiato, ma continuo a lavorare!»."

"So, you have decided to walk the path of light. Do not think that that will keep you safe from life’s misfortunes and accidents. You were right to make this decision, but it will not protect you from life’s trials. To be free from trials, you have to have got rid of all past debts. If they are still hanging over you, you must pay them. Whether or not you follow a spiritual teaching and are in the light, nothing else will free you from your debts.

Fede - è fondata sulla conoscenza delle leggi cosmiche / Faith - is based on the knowledge of cosmic laws / Credința - se bazează pe cunoașterea unor legi cosmice

"Per molti dei nostri contemporanei, la fede riguarda solo le persone ignoranti, ingenue o addirittura un po' ritardate; e sono convinti che l’evoluzione dell’umanità debba passare per l’abbandono di tutte le credenze cosiddette “irrazionali” imposte dalle religioni. Ebbene, si sbagliano. La fede è invece fondata sulla conoscenza delle grandi leggi cosmiche, e non esiste scienza più essenziale di quella delle leggi. Dunque, avere fede significa costruire la propria esistenza su basi stabili perché si conoscono le leggi.
Chi ha la fede sente di avanzare su una via ben tracciata; ed è lui stesso ad avere scelto questa viae ad avere deciso di seguirla. E mentre è occupato a costruire qualcosa di solido, buono e bello, non ha il tempo di occuparsi di tutto ciò che di inutile e malvagio si racconta o si fa attorno a lui; la sua attenzione è concentrata sul lavoro che ha intrapreso. E quando nella sua vita sopraggiungono delle difficoltà, i risultati che egli ha ottenuto con quel lavoro – e che hanno già contribuito a rafforzarlo – lo aiutano a superare tutto. "
"As far as many of our contemporaries are concerned, faith is a matter only for those who are ignorant, naive or even a bit slow. They are convinced that for humanity to evolve it must abandon all so-called irrational beliefs imposed by religions. Well, they are mistaken. On the contrary, faith is based on knowledge of the great cosmic laws, and there is no science more essential than the science of laws.