Religione - deve considerare tutte le attività umane / Religion - must take all kinds of human activity into account / Religia - trebuie să ia în considerare toate activitățile umane

"Nel mondo esiste un numero sufficiente di religioni: la questione è soltanto sapere come lavorare affinché esse non rimangano lettera morta. L’Insegnamento della Fratellanza Bianca Universale non pretende di portare una nuova religione ma solo dei metodi, ossia una condotta da adottare, un programma da realizzare. Non dobbiamo ora discutere su verità essenziali che sono conosciute da migliaia di anni; dobbiamo solamente trovare il modo migliore di applicarle, affinché esse siano sempre vive nel mondo, ma soprattutto vive in noi.
Nella vera religione, tutte le attività umane devono essere prese in considerazione: quelle che riguardano la nostra vita fisica – come respirare, mangiare, camminare, dormire ecc. – come pure quelle che riguardano la nostra anima e il nostro spirito. E se noi mettiamo soprattutto l’accento sui metodi di lavoro, lo facciamo affinché nessun campo sia considerato estraneo alla religione, poiché l’essere umano è un’unità. "


"There are enough religions in the world today; it is only a matter of knowing how to work so that they do not go unheeded. The Teaching of the Universal White Brotherhood does not claim to bring a new religion, only new methods about how to behave and a programme to put into practice. We do not have to discuss essential truths that have been known for thousands of years.