Visualizzazione post con etichetta conoscenza. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta conoscenza. Mostra tutti i post

sabato 11 giugno 2016

Spirito del Cristo - Si manifesta e ci parla attraverso il sole / Spirit of Christ, The - which manifests and speaks to us through the sun / l’Esprit du Christ se manifeste et nous parle à travers le soleil / Geist Christi - offenbart sich und spricht zu uns durch die Sonne

" La luce che vediamo è in realtà la materializzazione della luce primordiale. E quella luce primordiale, prima emanazione di Dio, è il Sole cosmico, il Cristo. Lo spirito che si manifesta e che ci parla attraverso il sole è infatti lo spirito del Cristo, e se noi impariamo a legarci a Lui, riceveremo tutte le sue benedizioni: la luce, il calore, la vita, la bellezza, la purezza, la salute… Ma per far questo, non è sufficiente andare a esporsi al sole come fa la maggior parte delle persone, vale a dire istintivamente, semplicemente per il piacere, ma senza la partecipazione della loro coscienza; i pochi raggi che a quel punto ricevono non danno loro gran che.
Per ricevere dal sole elementi veramente divini, è il vostro spirito che deve andare a toccarlo ed entrare in contatto con lui, penetrarlo e fondersi in lui… Sì, il vostro spirito, non solo la vostra pelle! Esporsi fisicamente al sole va bene; ma se la vostra coscienza, la vostra intelligenza e il vostro spirito partecipano all'incontro con il sole, esso vi darà la conoscenza, l’illuminazione."

sabato 28 marzo 2015

Anima gemella (La nostra) - la parte complementare di noi stessi, con la quale dobbiamo cercare di fonderci / Twin soul - the complementary part of ourselves, with which we must seek to merge / notre Âme sœur - la partie complémentaire de nous-même avec laquelle nous devons chercher à nous fusionner / Nuestra Alma gemela - la parte complementaria de nosotros mismos con la que debemos tratar de fusionarnos

"Coscientemente o inconsciamente, tutti – uomini e donne – cercano la propria anima gemella. Ciò che non sanno è che in realtà la loro anima gemella non è un'entità diversa da loro: è l'altro polo del loro essere che vive in alto, accanto a Dio, nella perfezione e nella pienezza. In tutte le Iniziazioni si insegnava ai discepoli come ritrovare l'altro polo del proprio essere, che è il proprio Sé superiore. In India, lo Jnani-yoga fornisce alcuni metodi grazie ai quali lo yogi giunge all'unione con il suo Sé superiore, poiché tramite questa unione egli si unisce a Dio. In Grecia si ritrova la stessa idea espressa nella formula scritta sul frontone del tempio di Delfi: «Conosci te stesso». Non bisogna però dimenticare che esiste un seguito a questa frase: «...e conoscerai l'universo e gli dèi».
La vera conoscenza è il risultato della fusione dei due principi, maschile e femminile. È il significato delle parole della Genesi: «E Adamo conobbe Eva»... «Conosci te stesso» significa dunque: trova l'altro polo in te, trova la tua parte complementare per unirti ad essa. Se siete un uomo, l'altro polo in voi sarà il principio femminile; e se siete una donna, sarà il principio maschile, con il quale cercherete di fondervi nella purezza e nella luce. Nel momento in cui si verificherà tale fusione, incontrerete la vostra anima gemella. "