Scoraggiamento - è sempre un alto ideale a preservarcene / Discouragement - a high ideal must always shelter us from it / le Découragement - un haut idéal doit toujours nous en préserver / Entmutigung - ein hohes Ideal kann uns davor bewahren

"Chi è spinto da un grande ideale non si scoraggia mai. La sola presenza in lui di quell'ideale che lo guida e lo nutre, gli dà forza e speranza. Egli sa, sente, che sta camminando sulla strada giusta e che mai niente ostacolerà il suo progresso. Anche se lungo quel cammino gli accade di inciampare – il che è inevitabile – egli non si lascia mai intaccare dal dubbio. Non è sufficiente, infatti, decidere di camminare sulla via del bene per potervisi mantenere senza inciampare, ma fare una caduta non è mai una buona ragione per smettere di camminare.