Visualizzazione post con etichetta momenti sacri. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta momenti sacri. Mostra tutti i post

giovedì 29 ottobre 2015

Inizio - è sempre il momento più importante / Beginning - always the most important moment / Începutul - constituie mereu cel mai important moment

"Siate attenti al modo in cui iniziate la vostra giornata. Quante persone si alzano facendo sentire brontolii o lamentele! Non si stupiscano poi se l’intera giornata continuerà a svolgersi sullo stesso tono! E la sera, quando si coricano, non riescono ad addormentarsi: si girano e si rigirano, accendono e spengono la luce e finiscono per prendere dei sonniferi. Non pensano che prima di andare a letto avrebbero dovuto prepararsi al sonno. La fine di una giornata, come pure il suo inizio, è un momento sacro, perché precede un’altra attività tanto importante per la vita psichica: il sonno.
Imparate dunque come dovete incominciare la giornata se volete che essa sia fruttuosa e colma della grazia di Dio, una grazia che potrete diffondere sulle creature intorno a voi. E preparatevi anche al sonno chiedendo di andare a istruirvi e a lavorare nel mondo invisibile. Per ogni azione, per ogni impresa, l’inizio è della più grande importanza. "

"Pay attention to the way you start your day. How many people get up making groaning noises or complaining! They should not be surprised if their whole day continues to unfold in the same way. And in the evening, when they go to bed, they are unable to fall asleep: they toss and turn, switch the light on and off and end up taking sleeping pills.