Difetti e qualità - devono essere messi al lavoro / Faults and qualities - must be put to work / Défauts et qualités doivent être mis au travail - Les lamentations sur la nature humaine pécheresse et portée au mal ne servent à rien / Fehler und Qualitäten - müssen an die Arbeit gebracht werden

"Le lamentele sull'umana natura peccatrice e portata al male non servono a nulla. Non ci si deve lamentare, occorre unicamente lavorare. Che si tratti di vanità, di orgoglio, di collera, di gelosia o di sensualità, tutti i difetti devono essere messi al lavoro. Ecco l'unico punto di vista corretto, l'unica buona soluzione. Ciò che conta è il lavoro ed è inutile occuparsi del resto; qualità e difetti sono secondari. Quando si è individuato qual è il lavoro migliore e si è deciso di dedicarvisi sinceramente, anche i difetti diventano bravi servitori. 
Prendiamo un esempio semplicissimo. Volete sollevare un peso; tutte le energie contenute in potenza nel vostro corpo sono mobilitate: i muscoli, il cuore, i polmoni e anche il cervello partecipano all’azione. Ma se non avete il desiderio di fare qualcosa, tutti i vostri organi stagnano, sonnecchiano.