Visualizzazione post con etichetta simbolo. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta simbolo. Mostra tutti i post

lunedì 27 giugno 2016

Chiavi e serrature - saggezza, amore, verità: tre chiavi che aprono l'intelletto, il cuore e la volontà / Keys and locks - wisdom, love, truth: three keys to open the mind, the heart and the will / Clés et serrures - sagesse, amour, vérité : trois clés qui ouvrent l’intellect, le cœur et la volonté / Schlüssel und Schlösser - Weisheit, Liebe, Wahrheit: drei Schlüssel, die Verstand, Herz und Willen öffnen

"Automaticamente, distrattamente, ogni giorno introducete delle chiavi nelle rispettive serrature, senza vedere che con quel gesto ripetete, simbolicamente, il lavoro dello spirito (la chiave) nella materia (la serratura). Allora, decidetevi a studiare che cos’è una chiave e che cos'è una serratura, e avrete delle chiavi per aprire certe serrature alle quali finora non avevate mai pensato. Sì, le orecchie, la bocca, le narici, gli occhi: ecco alcune serrature; e anche il cervello stesso è una serratura. Quando ne avrete preso coscienza, sarete in possesso di chiavi che aprono le porte della natura, ma anche alcune porte in voi stessi.
E cosa sono l’intelletto, il cuore e la volontà? Sono porte attraverso le quali circolano i nostri pensieri, i nostri sentimenti e le nostre energie; e le chiavi per aprire queste porte sono la saggezza, l’amore e la verità. La saggezza apre l’intelletto, l’amore apre il cuore, e la verità apre la volontà. Ogni volta che avete un nuovo problema da risolvere, provate con queste tre chiavi. Non ci riuscite con la prima? Provate con la seconda! Neppure la seconda apre? Provate con la terza! Se saprete come operare, è impossibile che una di queste tre chiavi non finisca per risolvere il vostro problema. "

martedì 13 gennaio 2015

Libro della vita - noi sentiamo se lì è scritto il nostro nome / Book of life - we sense if our name is written there / le Livre de la vie - nous sentons si notre nom y est inscrit / El Libro de la vida - nosotros sentimos si nuestro nombre está inscrito en él

"In diversi passaggi della Bibbia si fa menzione di un libro chiamato “libro della vita”. In questo libro della vita, che è ovviamente un simbolo, sono scritti dei nomi. Vi domandate come potete sapere se il vostro nome è scritto in quel libro? È semplice: esattamente come sapete se il vostro nome è scritto nei registri di un organismo o di un'amministrazione. Avete voluto abbonarvi a un giornale: una segretaria ha preso nota del vostro nome e del vostro indirizzo, e il postino infila ogni nuovo numero di quel giornale nella vostra cassetta delle lettere. 
Allo stesso modo, quando il vostro nome è scritto in alto, nel libro della vita, è come se foste abbonati a un giornale, ma un giornale molto speciale che si rivolge alla vostra anima e al vostro spirito, e che vi porta ogni giorno un nuovo sapere, una migliore comprensione delle cose, un aiuto nelle difficoltà. Allora, beati coloro – uomini e donne – il cui nome è scritto nel libro della vita! Il potere, le ricchezze, la gloria... Tutto impallidisce al confronto. "