Tutto ciò che la luce contiene quanto a potenza, chiarezza, purezza e intelligenza, lo scoprirete quando avrete imparato a lavorare sui sette colori che sono i componenti della luce bianca. Ogni colore è l’espressione di una potenza o di una virtù: il rosso corrisponde alla vita, all’amore; l’arancio alla salute, alla santità; il giallo alla saggezza; il verde all’evoluzione, all’eternità; il blu alla verità, alla pace; l’indaco alla forza; il viola all’amore spirituale e all’onnipotenza divina. Lavorate con le virtù dei sette colori, e vi sentirete ricchi di tutte le loro benedizioni. "
"Learn to work with light, and you will understand that it is light that will bring you true riches. Thanks to light, even your relationships with those around you will improve. Why? Because when we live in abundance, we become generous and open to others. We feel the need to understand them and help them, and we are much less demanding and harsh with them.
When you have learned to work with the seven colours that make up white light, you will discover all the power, clarity, purity and intelligence that light contains. Each colour is the expression of a power or virtue: red expresses life and love; orange, health and holiness; yellow, wisdom; green, evolution and eternity; blue, truth and peace; indigo, strength; violet, spiritual love and divine omnipotence. Work with the qualities of the seven colours, and you will feel enriched by all the blessings they contain."
les Couleurs par lesquelles se manifeste la puissance de la lumière -
"Apprenez à travailler avec la lumière et vous comprendrez que c’est elle qui vous donnera les véritables richesses. Grâce à elle, même vos relations avec votre entourage vont s’améliorer. Pourquoi ? Parce que lorsqu’on vit dans l’abondance, on devient généreux, on s’ouvre aux autres, on éprouve le besoin de les comprendre et de les aider, on est beaucoup moins exigeant et sévère avec eux.Tout ce que contient la lumière comme puissance, clarté, pureté, intelligence, vous le découvrirez quand vous aurez appris à travailler sur les sept couleurs qui sont les composantes de la lumière blanche. Chaque couleur est l’expression d’une puissance ou d’une vertu : le rouge, la vie, l’amour ; l’orange, la santé, la sainteté ; le jaune, la sagesse ; le vert, l’évolution, l’éternité ; le bleu, la vérité, la paix ; l’indigo, la force ; le violet, l’amour spirituel et la toute-puissance divine. Travaillez avec les vertus des sept couleurs et vous vous sentirez riche de toutes leurs bénédictions."
"Lernt, mit dem Licht zu arbeiten, dann werdet ihr verstehen, dass es euch den wahren Reichtum bringt. Dank ihm werden sich sogar eure Beziehungen mit eurer Umgebung verbessern. Warum? Wenn man in der Fülle lebt, wird man großzügig, öffnet sich den anderen und hat das Bedürfnis, sie zu verstehen und ihnen zu helfen. Man ist dann viel weniger anspruchsvoll und streng mit ihnen.
Alles, was das Licht an Kraft, Klarheit, Reinheit und Intelligenz besitzt, werdet ihr entdecken, wenn ihr gelernt habt, mit den sieben Farben zu arbeiten, aus denen sich das weiße Licht zusammensetzt. Jede Farbe ist der Ausdruck einer Kraft oder einer Tugend: Rot steht für das Leben, die Liebe; Orange für Gesundheit und Heiligkeit; Gelb für Weisheit; Grün für Entwicklung und Ewigkeit; Blau für Wahrheit und Frieden; Indigo für die Kraft; Violett für die geistige Liebe und die göttliche Allmacht. Arbeitet mit den Tugenden der sieben Farben, dann werdet ihr euch reich fühlen durch all ihre Segnungen."
Los Colores con los que se manifiesta el poder de la luz -
"Aprended a trabajar con la luz y comprenderéis que es ella la que os dará las verdaderas riquezas. Gracias a ella, incluso vuestras relaciones con vuestro entorno mejorarán. ¿Por qué? Porque cuando vivimos en la abundancia, nos volvemos generosos, nos abrimos a los demás, experimentamos la necesidad de comprenderles y de ayudarles, somos mucho menos exigentes y severos con ellos.Todo lo que contiene la luz como poder, claridad, pureza, inteligencia, lo descubriréis cuando hayáis aprendido a trabajar con los siete colores que componen la luz blanca. Cada color es la expresión de un poder o de una virtud: el rojo, la vida, el amor; el naranja, la salud, la santidad; el amarillo, la sabiduría; el verde, la evolución, la eternidad; el azul, la verdad, la paz; el índigo, la fuerza; el violeta, el amor espiritual y la omnipotencia divina. Trabajad con las virtudes de los siete colores y os sentiréis ricos con todas sus bendiciones."
"Научитесь работать со светом, и вы поймете, что именно он даст вам истинные богатства. Благодаря нему даже ваши отношения с окружающими станут лучше. Почему? Потому что когда мы живем в изобилии, мы становимся добрее, мы открываемся навстречу людям, мы испытываем необходимость понимать их и помогать им, мы становимся намного менее требовательными и строгими по отношению к ним.
Все что содержит свет – силу, ясность, чистоту, разумность, – все это вы откроете, когда научитесь работать с семью цветами, составляющими белый цвет. Каждый цвет выражает определенную силу или определенную добродетель: красный – жизнь, любовь; оранжевый – здоровье, святость; желтый – мудрость; зеленый – эволюцию, вечность; голубой – истину, мир; синий – силу; фиолетовый – духовную любовь и божественное всемогущество. Работайте с добродетелями семи цветов, и вы почувствуете, как вас насыщают их благословения.
"Aprendei a trabalhar com a luz e compreendereis que ela é que vos dará as verdadeiras riquezas. Graças a ela, mesmo as vossas relações com aqueles que vos rodeiam melhorarão. Porquê? Porque quem vive na abundância torna-se generoso, abre-se aos outros, sente a necessidade de os compreender e de os ajudar, é muito menos exigente e severo para com eles.
Descobrireis todo o poder, toda a clareza, toda a pureza e toda a inteligência que há na luz quando tiverdes aprendido a trabalhar com as sete cores que compõem a luz branca. Cada cor exprime um poder ou uma virtude: o vermelho, a vida, o amor; o laranja, a saúde, a santidade; o verde, a evolução, a eternidade; o azul, a verdade, a paz; o anil, a força; o violeta, o amor espiritual e a omnipotência divina. Trabalhai com as virtudes das sete cores e sentir-vos-eis enriquecidos por todas as suas bênçãos. "
De kleuren waardoor de macht van het licht zich manifesteert -
"Leer te werken met het licht en je zult begrijpen dat het licht je alle echte rijkdommen zal geven. Dankzij het licht zullen zelfs je relaties met je omgeving verbeteren. Waarom? Omdat men genereus wordt wanneer men in overvloed leeft, men opent zich voor de anderen, men ervaart de behoefte om ze te begrijpen en te helpen, men is minder eisend en streng voor hen.Al wat het licht bevat aan macht, helderheid, zuiverheid en intelligentie zul je ontdekken wanneer je geleerd hebt om te werken met de zeven kleuren die het witte licht samenstellen. Iedere kleur is de uitdrukking van een macht of een deugd: rood staat voor het leven, de liefde; oranje voor gezondheid, heiligheid; geel voor wijsheid; groen voor evolutie, eeuwigheid; blauw voor waarheid, vrede; indigo voor kracht; violet voor spirituele liefde en goddelijke almacht.
Werk met de deugden van de zeven kleuren en je zult je rijk voelen door al hun zegeningen."
"Învățați să lucrați cu lumina și veți înțelege că ea vă va dărui adevăratele bogății. Datorită ei, chiar și legăturile cu anturajul vostru se vor ameliora. De ce? Deoarece, trăind în belșug, devii generos, te deschizi altora, simți nevoia de a-i înțelege și a-i ajuta, ești mult mai puțin exigent și sever cu ei.
Veți descoperi ceea ce conține lumina ca puterea, claritate, puritate, inteligență, când veți învăța să lucrați asupra celor șapte culori care compun lumina albă. Fiecare culoare este expresia unei puteri sau a unei virtuți: roșul, viața, iubirea; portocaliul, sănătatea, sfințenia; galbenul, înțelepciunea; verdele, evoluția, veșnicia; albastrul, adevărul, pacea; indigoul, forța; violetul, iubirea spirituală și atotputernicia divină. Lucrați cu virtuțile celor șapte culori și vă veți simți împliniți de binecuvântările lor."
"Μάθετε να εργάζεστε με το φως και θα καταλάβετε ότι αυτό θα σας δώσει τα αληθινά πλούτη. Χάρις σ’ αυτό θα βελτιωθούν ακόμα και οι σχέσεις σας με τους γύρω σας. Γιατί; Επειδή όταν ζει κανείς μέσα στην αφθονία, γίνεται γενναιόδωρος, ανοίγεται στους άλλους, αισθάνεται την ανάγκη να τους καταλάβει και να τους βοηθήσει, είναι πολύ λιγότερο απαιτητικός και αυστηρός μαζί τους.
Θα ανακαλύψετε τη δύναμη, τη ζωντάνια, την καθαρότητα, την ευφυϊα που περιέχει το φως, όταν μάθετε να εργάζεστε με τα επτά χρώματα που απαρτίζουν το λευκό φως. Κάθε χρώμα αποτελεί έκφραση μιας δύναμης ή μιας αρετής: το κόκκινο είναι η ζωή, η αγάπη· το πορτοκαλί η υγεία, η αγιότητα· το κίτρινο, η σοφία· το πράσινο η εξέλιξη, η αιωνιότητα· το γαλάζιο, η αλήθεια, η ειρήνη· το μπλε του λουλακιού, η δύναμη· και τέλος το μωβ, η πνευματική αγάπη και η θεία παντοδυναμία. Εργαστείτε με τα επτά χρώματα της ίριδας και θα αισθανθείτε πλούσιοι απ’όλες τις ευλογίες τους."
"Хубаво е, че през лятото хората се пекат почти голи по плажовете, за да се възползват от въздуха и слънцето. Ала това благотворно въздействие щеше да е още по-голямо, ако познаваха същността на влиянията, на които се излагат, и ако имаха някакви методи за работа, защото това, което получават, разголени, зависи от мислите и чувствата, които имат.
Кожата, сама по себе си, е неутрална, тя може да долови всичко – и доброто, и вредното. Това, което ориентира и определя работата на кожата, е съзнанието и мисълта. Ако вашите мисли са чисти, светли и свързани с Бога, кожата ви сякаш получава заповед от по-висша инстанция да работи, за да отстрани отровите и да привлече само животворните частици и енергии. Осъществено при добри условия, това сливане с природните сили може да ви обнови и възстанови."
il pensiero del giorno - Omraam Mikhaël Aïvanhov
Nessun commento:
Posta un commento