Ricordi - utilizzarli per il lavoro spirituale / Memories - using them for spiritual work / les Souvenirs - les utiliser pour le travail spirituel / Erinnerungen - für die spirituelle Arbeit nützen

"Tutti voi avete vissuto momenti di gioia, di felicità... Allora cercate quei momenti. Anche se ce ne sono stati solo tre o quattro in tutta la vostra esistenza, o anche uno soltanto, tornateci spesso col pensiero, ricordatevi il luogo, le circostanze, le persone... Sforzatevi di ritrovare gli stessi pensieri, gli stessi sentimenti, le stesse sensazioni. A poco a poco avrete l'impressione di vivere nuovamente quegli stati d'animo con la stessa intensità con cui li vivreste se fossero dati qui e ora, realmente, per la prima volta.
L'essenziale non è mai in ciò che vi viene dall'esterno, ma in ciò che provate interiormente. Cercate dunque tutti quei momenti in cui avete compreso e sentito la bellezza e il senso della vita. Fate in modo che tutti quei momenti siano a vostra disposizione per i giorni in cui ne avrete bisogno. Anche per questo possedete un metodo di lavoro.

Prove - non attendere che si presentino per cercare i mezzi con cui affrontarle / Trials - don’t wait for them to arise before seeking ways to overcome them / les Épreuves - ne pas attendre qu’elles se produisent pour chercher les moyens de les affronter / Las Pruebas - no esperar a que se produzcan para buscar los medios para afrontarlas / Beproevingen - niet wachten tot zij zich voordoen om de middelen te zoeken om ze te trotseren / Încercările - să nu așteptăm să se producă pentru a căuta mijloacele de a le înfrunta

"Niente di ciò che possediamo e nessuno degli esseri ai quali teniamo ci appartengono veramente e definitivamente. A ogni istante rischiamo di perderli, e nel momento in cui li perdiamo siamo obbligati a fare appello a tutte le forze in noi che ci aiuteranno a sopportare quella perdita. Queste forze si trovano nella fede, nell’amore disinteressato, nell’umiltà e nel sacrificio, e dobbiamo risvegliarle in noi coscientemente, per il giorno in cui ne avremo veramente bisogno.
Quando tutto va bene, è difficile convincere gli esseri umani che dovrebbero concentrarsi sull’essenziale per poter rimanere in piedi il giorno in cui verranno le prove. Perché verranno, questo è certo, nessuno sulla terra viene risparmiato. Allora perché attendere di essere in miseria, nelle malattie o nelle disgrazie, per fare appello alle forze dello spirito? Se siete già ben armati, non solo supererete quelle prove, ma inoltre ne uscirete rafforzati."