Dio - Lo si può conoscere solo fondendosi in Lui / God - to know Him you need to consciously merge with Him / Dieu - on ne peut Le connaître qu’en se fondant en Lui / Gott - man kann Ihn nur erkennen, indem man mit Ihm verschmilzt / Dumnezeu - Îl putem cunoaște numai contopindu-ne în El / God - je kunt Hem slechts kennen door met Hem te versmelten

"Ciò che è limitato non può comprendere l’illimitato. E poiché la coscienza umana è limitata, essa non può conoscere Dio, l’Illimitato. O più esattamente, l’uomo non può conoscere Dio fintanto che rimane al di fuori di Lui. Lo conoscerà solo entrando nell'immensità, fondendosi con essa, confondendosi con essa. Finché una goccia d’acqua rimane separata dall’oceano, non lo può conoscere; ma se ritorna all’oceano, non la si può più separare: la goccia diventa l’oceano e a quel punto lo conosce.
Direte: «Ma l’uomo è nell’universo, ne fa parte, non è separato dall'illimitato, da quell'infinito che è Dio». Sì, ma non ne è cosciente. Viceversa spesso è in piena coscienza che decide di separarsi da Dio, e in seguito dichiara che Egli non esiste.