Istinti (Cattivi) - entità viventi delle quali ci si può liberare / Instincts, bad - living entities we can free ourselves from / les mauvais Instincts - des entités vivantes dont on peut se libérer / Los malos Instintos - entidades vivas de las que podemos liberarnos / Slechte instincten - levende entiteiten waarvan men zich kan bevrijden / Instinctele rele - niște entități vii de care ne putem elibera

"Dato che nessun essere umano venuto a incarnarsi sulla terra è perfetto, ciascuno è obbligato più o meno a dar da mangiare ai propri cattivi istinti, poiché quei cattivi istinti sono entità viventi che hanno preso dimora in lui e hanno bisogno di nutrirsi. E voi pure rientrate in questa situazione. Ma cosa vi impedisce di lavorare in segreto per la vostra liberazione? Se ogni giorno esercitate la vostra volontà, se con la preghiera e la meditazione inviate dei messaggi agli amici del mondo invisibile, verrà finalmente il momento in cui potrete dire a tutti gli occupanti indesiderabili: «Andatevene! Qui è il Regno di Dio: non c'è più posto per voi». 
Certo, quelle entità allora insorgeranno e vi minacceranno sostenendo di essere a casa loro, ma voi risponderete: «Sì, era così nelle prime pagine della storia, ma da allora altre pagine sono state scritte senza che voi lo sapeste, e sono sopraggiunti molti cambiamenti. Ora Dio è il mio pastore e mi protegge». E anche se spalancheranno le fauci proiettando fiamme, quelle entità non vi faranno più paura, e voi finirete per respingerle."

"Since no human being who has incarnated on earth is perfect, everyone is more or less obliged to feed their bad instincts, for these bad instincts are living entities dwelling within humans and needing food. And this applies to you too. But what is there to stop you from working secretly to free yourself?