Union of a man and woman - must first take place in the divine world / Incontro - tra un uomo e una donna deve prima avvenire nel mondo divino / Statornicia - baza angajamentului spiritual / De standvastigheid - grondslag van het spiritueel engagement

"Quante storie d’amore terminano con un fallimento! Eppure, ogni volta che un uomo e una donna ricominciano ad amare, hanno la speranza che questa volta sia per sempre, che abbiano finalmente trovato l’anima gemella… Ma allora per quale ragione non è ciò che avviene? Perché essi non conoscono tutti gli elementi che entrano in gioco nel momento in cui si incontrano. Scoprono di avere certe affinità e immaginano che questo sia sufficiente. Ignorano che l'attrazione che li spinge l’uno verso l’altra non è un bisogno superficiale, facile da soddisfare, ma è la manifestazione di un fenomeno cosmico che riguarda anzitutto la loro anima e il loro spirito. 
Perciò, prima ancora di realizzarsi sul piano fisico, l’incontro, ossia l’unione tra un uomo e una donna, deve realizzarsi in alto, nel mondo divino, nel mondo della luce. Questa unione in alto è la condizione da soddisfare affinché la loro unione in basso sia solida e duratura, e produca creazioni della più grande bellezza."

"So many love stories end in failure! And yet, each time a man and a woman begin to love again, they hope that this time it will last forever and that at last they have found their soul mate... But why then does that not happen? Because they are unaware of all the elements that come into play when they meet. They discover they have certain affinities and imagine that is enough. What they do not know is that the attraction drawing them together is not a superficial need, easy to satisfy.