Verità - unione della saggezza e dell’amore / Truth - the union of wisdom and love / De waarheid - vereniging van de wijsheid en de liefde / Adevărul - uniune a înțelepciunii și a iubirii

"Solo la conoscenza della struttura psichica dell’uomo può chiarire la questione della verità. Tale struttura poggia su tre fattori fondamentali: l’intelletto, il cuore e la volontà. Tramite l'intelletto l'essere umano pensa, tramite il cuore prova sentimenti, e la volontà, stimolata dall’intelletto e dal cuore, lo spinge ad agire… L’intelletto ha come ideale quello di manifestare la saggezza, il cuore di manifestare l’amore, e la volontà, che risulta dai due, ha per ideale di manifestare la verità. Ciò significa che, nella misura in cui i pensieri del suo intelletto tendono verso la saggezza, e i sentimenti del suo cuore tendono verso l’amore, l'essere umano è nella verità. Cosa c’è di più semplice? 
Della verità sono state date definizioni di ogni genere che sono riuscite soltanto a ingarbugliare la questione. In realtà è impossibile definirla, poiché la verità non esiste in quanto tale. Esistono solo l’amore e la saggezza, ed è l’unione dell’amore e della saggezza a dar vita alla verità."

"Only knowledge of the psychic structure of human beings can clarify the notion of truth. This structure is based on three fundamental factors: mind, heart and will. Humans use their intellect to think and their heart to have feelings, while their will, stimulated by both mind and heart, urges them to act... The mind’s ideal is to manifest wisdom, the heart’s to manifest love, and the ideal of the will, being the result of the two, is to manifest truth. This means that the more the mind’s thoughts tend towards wisdom and the heart’s feelings towards love, the more they are in truth.