Pigrizia - è più pericolosa delle altre tendenze inferiori / Laziness - is more dangerous than other lower tendencies / la Paresse est plus dangereuse que les autres tendances inférieures / Faulheit - ist gefährlicher als die anderen niederen Neigungen

"Sotto l'una o l’altra forma, tutti gli esseri umani subiscono un’occupazione: degli intrusi si sono installati in loro. Sì, tutte le abitudini dannose alla loro salute fisica e psichica, ecco gli intrusi! Innumerevoli sono gli occupanti ai quali l’uomo deve far fronte: ogni cattivo istinto che egli non ha imparato a respingere, come la gelosia, la collera, il rancore, la cupidigia, la golosità, la sensualità, l’orgoglio, la vanità ecc.
Ma fra tutti i possibili occupanti, il più pericoloso è senza dubbio la pigrizia. Perché? Perché si aggrappa alla volontà.