Visualizzazione post con etichetta peccato originale. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta peccato originale. Mostra tutti i post

sabato 18 giugno 2016

Battesimo - lavorare tutta la vita per amplificarne gli effetti / Baptism - lifelong work to enhance its effects / le Baptême - travailler toute sa vie à en amplifier les effets / Taufe - sein ganzes Leben daran arbeiten, ihre Wirkungen zu verstärken

"La Chiesa insegna che il battesimo è una purificazione attraverso l’acqua destinata a lavare l’essere umano dal peccato originale. Dopo questa cerimonia egli è ammesso nella comunità dei cristiani. Ovviamente non c'è nulla da dire contro il sacramento del battesimo, a condizione però di comprenderne veramente il significato. Battezzare un bambino o un adulto fa di lui un cristiano, d’accordo. Ma se qualcuno non ha ricevuto il battesimo cristiano, non per questo è un'anima destinata alla perdizione, smarrita nelle tenebre. E chi lo ha ricevuto non deve credere che questo sia sufficiente per la sua salvezza: sta a lui in seguito lavorare per tutta la vita allo scopo di conservare e amplificare gli effetti del battesimo. 
Si battezza un bambino, lo si lava dal peccato originale; ammettiamolo pure, va bene, ma ciò che il prete ha deposto in lui al momento del battesimo, in seguito, per tutta la vita, egli dovrà sforzarsi di mantenerlo e arricchirlo.