Orchestra e coro - due immagini dell’armonia che dovrebbe regnare tra gli esseri umani / Orchestra and choir - images of the harmony that should reign between humans / Orchestre et chorale - images de l’harmonie qui devrait régner entre les humains / La Orquesta y la coral - imagen de la armonía que debería reinar entre los humanos / Orkest en koor - beelden van de harmonie die tussen de mensen zou moeten heersen / Orchestră și corală - imagini ale armoniei ce ar trebui să existe între oameni

"Ascoltare un'orchestra che suona, o cantare in un coro, potrebbe incitare gli esseri umani a riflettere sull’armonia che dovrebbe regnare tra loro. Essi purtroppo, anche dopo aver assistito a un magnifico concerto in cui tutti hanno vibrato all’unisono, non penseranno di dover fare qualcosa per continuare a vivere in quell’armonia e in quella bellezza. 
La disarmonia è lo stato più diffuso nel mondo, talmente diffuso che ancora oggi perfino le religioni e i movimenti spirituali sono luoghi di scontro. Non solo si contrappongono gli uni agli altri, ma anche all’interno di ogni religione e di ogni movimento spirituale si trovano le stesse incomprensioni, gli stessi conflitti.